ETYKIETA DOJO:
Kodeks Budo zawiera frazę:
"rozpoczynaj i zakańczaj wszystkie czynności poprzez rei"
礼に始まり礼に終わる.
Większość tłumaczy słowo rei jako "ukłon".
Jakkolwiek znaczenie tego słowa jest znacznie szersze.
Słowniki pokazują znaczenie słowa rei również jako:
etykieta; dobre maniery; przyzwoitość; uprzejmość; kurtuazja; grzeczność.
W tym wypadku w znaczeniu kodeksu, zasada ma znaczenie:
"rozpoczynaj i zakańczaj wszystkie czynności uprzejmością/kurtuazją/grzecznością"
Duch zasad rei wraz z Osu!, jest jednym z fundamentalnych aspektów nauki Kyokushin i wielu innych sztuk walki opartych na kodeksie Budo.
Etykieta Dojo jest dla trenujących Kyokushin zbiorem zasad regulujących zachowanie w dojo i poza nim, w codziennym życiu. Oprócz aspektów etycznych zawartych w przysiędze Dojo, etykieta Kyokushin zawiera w sobie elementy kurtuazyjne, przejawiające się w ukłonach i pozdrowieniach, a także ceremoniał rozpoczynający i kończący każdy trening lub wydarzenie związane z Kyokushin.
Poza samym faktem przywitania się z innymi, etykieta rei służy jako definicja protokołu zachowań. W dojo, duch rei ma ogromne znaczenie, w Kyokushin walczący próbuje pokonać swojego przeciwnika w walce. Bez ducha rei, walka zamienia się w czystą przemoc lub zmaganie fizyczne, a możliwość nauczenia się czegokolwiek zanika. Duch rei pozwala na budowanie swojego charakteru, siły woli oraz siły fizycznej i sprawności poprzez zachowanie spokoju, samokontroli i szacunku dla przeciwnika.
Rei dla partnera po zakończonym ćwiczeniu to wyraz wdzięczności: “dziękuję za to, że byłeś moim partnerem”.
Ceremonia rei na początku i końcu każdego treningu opiera się na systemie ukłonów. W czasie ceremonii używane mogą być następujące komendy:
Seiza – siad w klęku
Soshi / Sosai Ni Rei – ukłon do twórcy stylu
Mokuso – zamknąć oczy
Mokuso Yame – otworzyć oczy
Shomen Ni Rei – ukłon w przód
Shinden Ni Rei – ukłon w świątyni
Shihan Ni Rei – ukłon do shihan od 5 dan (godan) i wyżej)
Sensei Ni Rei – ukłon do sensei 3 – 4 dan (sandan, yondan)
Senpai Ni Rei – ukłon do senpai 1 – 2 dan (shodan, nidan)
Otagani Ni Rei – ukłon wzajemny
Da dai ima yori keiko oh hashima mass – rozpoczęcie treningu
Korde hinshizu keiko o wari mass – zakończenie treningu
Doumo arigatou gozaimashita – dziękuję bardzo
